Pandemic Pause: Glamping at Getaway Asheboro

Trip Date: December 2020

วันที่เดินทาง: ธันวาคม 2563

For the longest time, whenever I went browsing on Joel’s Facebook feed, photos of these sleek black container cabins in beautiful forest settings kept popping up, trying so desperately to grab my attention. They came with a huge picture window on one side. In all these shots, there were people in cozy-looking pajamas lounging on the comfy looking bed that sits right next to the big window. Some of them were holding a cute coffee cup, some holding a book, and others were just holding each other. 🥰 One thing they all had in common? Every single one of them looked like they hadn’t a single care in the world!

ตั้งแต่ประมาณต้นปีที่แล้ว เวลาไปดูรูปในเฟซบุ๊กทีไร จะเจอรูปเคบินสีดำตั้งเด่นอยู่กลางป่าโผล่มาให้เห็นตลอด แต่ละหลังมีหน้าต่างบานโตให้ชมวิวป่าเขาลำเนาไพร ในรูปจะเห็นคนใส่ชุดนอนนั่งๆนอนๆอยู่บนเตียงที่อยู่ติดกับหน้าต่าง บ้างก็ถือถ้วยกาแฟเก๋ๆ บ้างก็กำลังนอนเอกเขนกอ่านหนังสือ บ้างก็กอดรัดฟัดเหวี่ยงอยู่กับครอบครัว 🥰 ทุกคนดูมีความสุข ผ่อนคลาย ไร้ความกังวลใดๆ

After months of being taunted, I caved in and looked them up. I learned that Getaway maintains a set of these smart-looking cabins in what they call Outposts, all within easy driving distance from a major city. Their goal was to offer a cozy place where overtired working people can just go and ‘get away’ from their day-to-day jobs, and enjoy their time reconnecting with nature. AND, they have one just a little over an hour from where we live! 🤔 Thus, so began my next trip idea – a weekend ‘getaway’ to Asheboro! 😊

หลังจากภาพเคบินเหล่านี้โผล่มายั่วอยู่หลายเดือน ในที่สุดเราก็ยอมแพ้ ขอลองเสิร์ชไปดูซิว่ามันคืออะไรกัน บริษัท Getaway เค้านำเสนอสถานที่ตั้งแค้มป์ในป่าสำหรับคนทำงานที่ต้องการหลีกหนีจากความวุ่นวายในเมืองมาแสวงหาความสงบจากธรรมชาติ โดยการออกแบบที่พักขนาดกระทัดรัดที่มีความสะดวกสบายเพียบพร้อม แต่ละสาขามีทำเลอยู่ไม่ไกลจากเมืองใหญ่ ขับรถไปถึงได้ภายในเวลาไม่เกินสองชั่วโมง ไปดูตำแหน่งที่ตั้งที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วประเทศของเค้าแล้ว ปรากฎว่ามีอันใกล้บ้านเราด้วยแฮะ 🤔 สรุปแล้วเลยได้เป็นที่มาของทริปไปเที่ยวเมือง Asheboro ของเรา 😊

It would have been nice to go during the Fall season when the woods were bursting with colors, but we already had a Fall trip planned by that point, so I settled with early Winter instead. We arrived at our designated cabin, Irma, as the sun was setting that first night. It was one of 32 cabins at the Asheboro Outpost.

ไปตั้งแค้มป์กลางป่าทั้งที จริงๆแล้วอยากจะไปช่วงฤดูใบไม้ร่วง จะได้เห็นใบไม้สีสวยๆ แต่เพราะเรามีทริปภูเขาเตรียมไว้เรียบร้อยแล้ว เลยต้องเลื่อนกำหนดไปช่วงต้นหน้าหนาวกันแทน เราเดินทางไปถึงเคบินที่เค้าจัดเตรียมไว้ให้เย็นนั้นตอนเกือบค่ำพอดี Irma เป็นหนึ่งในจำนวนเคบินทั้งหมด 32 หลังที่สาขาเมือง Asheboro แห่งนี้

The cabin looks exactly like what we saw in the pictures, small but cozy. It was squeaky clean inside, with a queen size platform bed on one end, a small kitchen with a sink, and a little table just big enough for two people. The main feature of this glamping spot that motivated me to come try it out was the en-suite bathroom, which is a must-have in my camping book! 😆 The place was tiny but it did have pretty much everything we needed. We packed a few things from home that we didn’t think they would provide: tongs, aluminum foil, and skewers, but as it turned out, they really did go over and beyond to make sure everything was there for our convenience!

เข้าไปข้างในก็ประมาณที่เห็นในรูป ถึงจะเล็กแต่ก็ไม่ถึงกับน่าอึดอัด เค้าทำความสะอาดไว้จนเอี่ยมอ่อง ข้างนึงเป็นเตียงขนาดพอนอนได้สองคนพอดี ตรงกลางเป็นครัวเล็กๆ มีโต๊ะเก้าอี้ไว้ให้นั่งทานข้าว อีกฝั่งเป็นห้องน้ำมีส้วมกับห้องอาบน้ำพร้อมฝักบัว อันสุดท้ายนี่แหละเป็นจุดขายสำคัญที่ชนะใจเรา 😆 บ้านเค้าขนาดจิ๋วก็จริง แต่มีทุกอย่างเตรียมให้ครบ เราอุตส่าห์หอบเอาของที่ไม่คิดว่าเค้าจะมีให้มาจากบ้าน อย่างที่คีบอาหาร กระดาษฟอยล์ และไม้เสียบปิ้งย่าง แต่ปรากฎว่าไม่ต้องเอามาก็ได้ เพราะมีให้หมด คือเพียบพร้อมไปซะทุกอย่างจริงๆ

Dinner the first night was grilled shrimp, corn on the cob, and roasted cucumber slices.

อาหารเย็นคืนแรกเป็นกุ้งเผา ข้าวโพดปิ้ง และแตงกวาย่าง

We had s’mores for dessert. The bag of s’mores came complimentary with our Getaway cabin!

ตบท้ายด้วย s’mores และ marshmallow เป็นของหวาน ชุดทำ s’mores ถุงนี้เป็นอภินันทนาการมาจาก Getaway

The next morning we woke up to a steady stream of rain. After a quick and easy breakfast, served in bed 😊, we just lounged around lazily waiting for the rain to let off. I understand now how it felt like to just totally unwind, relax, and do absolutely nothing – it was pure bliss! 😇

เช้าวันรุ่งขึ้นตื่นมาเจอฝนตกหนักพอสมควร หลังจากมีอาหารเช้ามาเสิร์ฟถึงเตียงโดยคุณสามีแล้วเลยได้นอนเล่นฟังเสียงเปาะแปะอยู่บนเตียงรอจนฝนซา สรุปว่าเช้านั้นคือได้พักผ่อนกันเต็มที่ ไม่ต้องรีบร้อนไปเที่ยวไหนเหมือนเคย เพิ่งเข้าใจว่ามาเที่ยวพักผ่อนด้วยความผ่อนคลายเป็นแบบนี้นี่เอง 😇

When the rain began to die down, Joel started preparing our lunch – chicken sandwiches from Chicken Salad Chick in Cary. We had lunch in the cabin before heading to the NC Zoo, which was literally a 5-minute drive away!

พอฝนเริ่มซาคุณสามีก็จัดการเตรียมอาหารมื้อกลางวัน เป็นแซนด์วิชสลัดไก่จากร้าน Chicken Salad Chick ใกล้บ้านที่เตรียมกันมา หลังจากนั้นเราจึงไปเดินเล่นที่สวนสัตว์กัน ขับรถไปไม่ถึงห้านาทีเท่านั้น

I went for a walk after we got back to our cabin that evening. There was a small pond nearby, with a short trail that goes all the way around it. I was bummed to find out we didn’t get a cabin by the water when we first arrived, but the good thing about ours was the privacy, as it was sitting high up above a small hill.. Some of these cabins on the water seem a bit more exposed to their neighbors and people walking on the path…

เย็นนั้นกลับมาถึงเราไปเดินสำรวจรอบๆบริเวณเคบิน ถัดลงมาไม่ไกลเป็นสระน้ำเล็กๆซึ่งมีทางให้เดินชมรอบๆ วันแรกที่มาถึงพอเห็นว่าเราไม่ได้อยู่เคบินริมน้ำก็ออกจะผิดหวังเล็กน้อย แต่พอมาเดินดูแล้วรู้สึกว่าอันของเรามีความเป็นส่วนตัวกว่าเยอะ เพราะอยู่บนเนินต่างหาก อันแถวนี้เหมือนจะมองเห็นเพื่อนบ้านและคนผ่านไปใครมาค่อนข้างชัดเจนเล็กน้อย โดยเฉพาะหน้าต้นไม้โกร๋นๆอย่างนี้

Dinner the second night was leftover corn, hot dogs and baked beans.

อาหารเย็นคืนที่สองเป็นฮอทดอก กับข้าวโพดปิ้งที่เหลือจากคืนก่อน และถั่วต้ม

Shamelessly copying the photos I saw people posting on Instagram! 🤣

เลียนแบบรูปสวยๆที่คนอื่นเค้าเอามาโพสลงอินสตาแกรม 🤣

All in all, we loved our stay at Getaway. I don’t think we will ever go back, but we did enjoy our time there and were glad we gave it a try. Now I can say that we went camping for 2 nights in the woods, something I never thought I would add to my achievement list! 😆

สรุปว่าทริปนี้เราแฮปปี้ที่ได้มาลอง Getaway กัน แนะนำว่าถ้าจะมาอยู่ซักคืนสองคืนกำลังดี อย่างเราได้มาแล้วคงไม่คิดอยากจะกลับมาอีก แต่ก็ดีใจที่ได้มาลองในสิ่งที่ไม่เคยคิดจะลอง อย่างน้อยก็ไปบอกใครๆได้ว่าเรามาตั้งแค้มป์นอนกลางป่ากันสองคืน 😆

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s