Crowder County Park is a small park located near the Cary-Apex border. We checked this out one late Sunday afternoon and were happy to see a relatively light traffic there.
Crowder County Park ตั้งอยู่ระหว่างเมือง Cary และเมือง Apex เราไปเยี่ยมเยือน park เล็กๆแห่งนี้ตอนบ่ายแก่ๆวันอาทิตย์ ไปถึงที่นั่นทางโล่งกำลังดีไม่ค่อยมีคนเท่าไหร่
There is a very cool looking playground area at the entrance that was packed full of families with small kids when we arrived. We checked this out on our way out, when the crowd has pretty much all cleared out. Not only was it equipped with elaborate play stations, this spacious children’s area also featured impressive musical instrument fixtures. No wonder this is a popular play destination! 😆
ติดกันกับลานจอดรถเป็นสนามเด็กเล่น เดินผ่านตอนแรกเห็นมีลูกเล็กเด็กแดงปีนป่ายกันยั้วเยี้ย เลยรอตอนก่อนกลับถึงค่อยเข้าไปสำรวจ ไปดูแล้วถึงได้เข้าใจว่าทำไมเด็กๆถึงชอบกัน เครื่องเล่นที่นี่เค้าทำเป็นธีมเครื่องดนตรี ขนาดเด็กโข่งยังเล่นจนเพลิน 😆
The trails itself, though short in distance, were very nicely paved and well-maintained.
ทางเดินที่นี่ราดยางอย่างดี สะอาดเอี่ยม แถมมีทุกอย่างคอยให้บริการพร้อมสรรพ
We first started off with Cooper’s Hawk Trail, a 0.2-mile interpretive nature trail that starts and ends on the main Outer Loop Trail. This part is mulched and has yellow blazes along the way. There is an amphitheater located near the northern end.
เราไปเริ่มกันที่เส้น Cooper’s Hawk ซึ่งเป็นเส้นทางธรรมชาติมีป้ายกำกับคอยบอกชื่อต้นไม้ตามทาง เส้นนี้เป็นตัวยู เชื่อมกับทางเส้นหลัก แต่ต่างกันตรงที่ช่วงนี้โรยด้วยเปลือกไม้ ระยะทางสั้นๆแค่ 0.2 ไมล์ หรือประมาณ 300 เมตรเท่านั้น และมีหมุดปักบอกทางเป็นสีเหลือง ใกล้กับทางเข้าด้านเหนือเป็นลานแสดงกลางแจ้งเล็กๆพร้อมม้านั่งทำด้วยไม้แบบเรียบง่าย
The inner Pond Loop Trail features an observation deck, a boardwalk, 2 picnic areas, 2 different shelters, and another 2 smaller playgrounds.
เส้น Pond Loop ด้านในมีท่าชมวิวเล็กๆ ทางเดินไม้ตัดข้ามสระน้ำ พร้อมทั้งยังมีที่ปิคนิคทั้งกลางแจ้งและในร่ม รวมไปถึงสนามเด็กเล่นเล็กๆอีกสองแห่งด้วยกัน
The Outer Loop Trail goes around the perimeter of the park. There is a dedicated bird garden with multiple feeders. For the record, we did see some birds hanging there enjoying themselves, before they felt the need to fly off when 2 strange humans came and intruded on their space… 😛
เส้นทางวงแหวนสายหลักของที่นี่พาเราเดินรอบขอบอาณาบริเวณของ park ทางด้านใต้ใกล้กับลานจอดรถเป็นสวนนกเล็กๆ มีเครื่องให้อาหาร และบ้านนกหลากสีหลายขนาด ต้องขอสารภาพว่าตอนเดินเข้าไปเห็นมีนกสองตัวกำลังสังสรรค์กันอยู่ เห็นคนมาตกใจเลยบินหนีไปซะงั้น ต้องขออภัยที่มาล่วงล้ำความเป็นส่วนตัวโดยมิได้ตั้งใจ 😛
One very cool factor of this particular park are these pet waste bag stations that are located throughout the main path. Each was uniquely painted and dedicated to different canine friends of the park.
park นี้มีความเป็นเอกลักษณ์อยู่ที่ตู้ใส่ถุงเก็บอึสุนัขของเค้า แต่ละอันออกแบบลวดลายไว้อย่างสวยงาม เป็นอนุสรณ์สำหรับน้องหมาแต่ละตัวที่คาดว่าเคยมาเดินเล่นที่นี่เป็นกิจวัตร
All in all, our hike that day ended up being more like a nice stroll in the park, but we did thoroughly enjoy it nonetheless! 😆 We clocked in at a measly 1.69 miles in total distance, which took us just a little shy of an hour, mainly because we were checking out all the cool stuff they had there. 😊
ทริปเดินป่าวันนั้นกลายเป็นทริปเดินเล่นในสวนสาธารณะซะมากกว่า แต่ก็ยังสนุกสนานเช่นเคย 😆 สรุปว่าเดินกันไปแค่ 1.69 ไมล์ หรือประมาณยังไม่ถึงสามกิโลดี แต่ใช้เวลาตั้งเกือบชั่วโมง เพราะมัวแต่ไปแวะชมวิวกัน 😊
